Σάββατο 20 Αυγούστου 2011

Ο θάνατος δεν ομολογεί ποτέ*

Η σκέψη του τίποτα είναι ένα τίποτα της σκέψης,
η ανυπαρξία του αντικειμένου που εκμηδενίζει το υποκείμενο.
Δε σκεπτόμαστε περισσότερο ένα τίποτα
από το να βλέπουμε μια απουσία.
Έτσι που το να σκεπτόμαστε το τίποτα,
είναι σα να μη σκεπτόμαστε τίποτα
κι επομένως να μη σκεπτόμαστε.
Η ψευδο-σκέψη του θανάτου δεν είναι παρά
μια παραλαγή υπνηλίας.

Vladimir Jankelevitch (La Mort, Flammarion, 1977)
*Michel de M' Uzan (Στα σύνορα ζωής και θανάτου, εκδόσεις Μετά 2011)